-
1 hystérésis magnétique
магнитный гистерезис
Неоднозначная зависимость магнитной индукции (намагниченности) магнитного материала от напряженности внешнего магнитного поля при его квазистатическом изменении
[ ГОСТ 19693-74]
магнитный гистерезис
гистерезис
Явление отставания изменения величины намагниченности материала объекта контроля от изменения напряженности внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hystérésis magnétique
-
2 hystérésis magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hystérésis magnétique
-
3 hystérésis magnétique
сущ.радио. магнитный гистерезисФранцузско-русский универсальный словарь > hystérésis magnétique
-
4 cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по индукции
петля гистерезиса по индукции
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по индукции
Замкнутая кривая, выражающая зависимость магнитной индукции материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по намагниченности
петля гистерезиса по намагниченности
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по намагниченности
Замкнутая кривая, выражающая зависимость намагниченности материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle d’hystérésis magnétique
-
5 hystérésis
-
6 magnetic hysteresis loop
- петля магнитного гистерезиса по намагниченности
- петля магнитного гистерезиса по индукции
- гистерезисный шлейф
гистерезисный шлейф
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
петля магнитного гистерезиса по индукции
петля гистерезиса по индукции
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по индукции
Замкнутая кривая, выражающая зависимость магнитной индукции материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по намагниченности
петля гистерезиса по намагниченности
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по намагниченности
Замкнутая кривая, выражающая зависимость намагниченности материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic hysteresis loop
-
7 magnetic hysteresis
магнитный гистерезис
Неоднозначная зависимость магнитной индукции (намагниченности) магнитного материала от напряженности внешнего магнитного поля при его квазистатическом изменении
[ ГОСТ 19693-74]
магнитный гистерезис
гистерезис
Явление отставания изменения величины намагниченности материала объекта контроля от изменения напряженности внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
магнитный гистерезис
Различие значений намагниченности ферромагнетика при одной и той же напряженности намагничив. поля в завис-ти от уровня предварит, намагничивания. Площадь петли м. г. пропорц. энергии, теряемой в образце за один цикл изменения поля. Эти потери идут на нагрев образца и называются гистерезисными. Потери на м. г. нежелательны в сердечниках трансформаторов, в статорах и роторах электродвигателей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic hysteresis
-
8 magnetische Hystereseschleife
- прямоугольная петля магнитного гистерезиса
- петля магнитного гистерезиса по намагниченности
- петля магнитного гистерезиса по индукции
петля магнитного гистерезиса по индукции
петля гистерезиса по индукции
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по индукции
Замкнутая кривая, выражающая зависимость магнитной индукции материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по намагниченности
петля гистерезиса по намагниченности
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по намагниченности
Замкнутая кривая, выражающая зависимость намагниченности материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
прямоугольная петля магнитного гистерезиса
прямоугольная петля гистерезиса
Ндп. прямоугольный цикл магнитного гистерезиса
Петля магнитного гистерезиса, у которой отношение магнитной индукции при нулевой напряженности магнитного поля к магнитной индукции, соответствующей напряженности магнитного поля, превышающего коэрцитивную силу в заданное число раз, не менее 0,85.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis rectangulaire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Hystereseschleife
-
9 magnetische Hysterese
магнитный гистерезис
Неоднозначная зависимость магнитной индукции (намагниченности) магнитного материала от напряженности внешнего магнитного поля при его квазистатическом изменении
[ ГОСТ 19693-74]
магнитный гистерезис
гистерезис
Явление отставания изменения величины намагниченности материала объекта контроля от изменения напряженности внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Hysterese
-
10 embrayage
m1. сцепление; соединение; включение 2. муфта; сцеплениеembrayage accidentel — непредусмотренное [случайное] включениеembrayage sans à-coups — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage automatique — автоматическая муфта; автоматическое сцеплениеembrayage sans chocs — безударное сцепление; безударное включениеembrayage à cône direct — муфта с прямым конусом; сцепление с прямым конусомembrayage à cône inverse — муфта с обратным конусом; сцепление с обратным конусомembrayage avec coulisseau à traverses — кулисное сцепление; муфта кулисного типаembrayage à denture — зубчатая муфта; зубчатое сцеплениеembrayage à double cône — двойная конусная муфта, муфта Селлерсаembrayage doux — плавное сцепление; плавное включениеembrayage électromécanique — электромеханическая муфта; электромеханическое сцеплениеembrayage fluide — см. embrayage hydrauliqueembrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта «Симплекс»embrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта Симплексembrayage à griffe — (s) кулачковое сцепление; кулачковая муфтаembrayage hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфта; гидравлическое сцеплениеembrayage à hystérésis — (магнитная) гистерезисная муфтаembrayage lamellaire — дисковая [пластинчатая] муфта; дисковое сцеплениеembrayage en marche — соединение [сцепление, включение] на ходуembrayage mécanique — 1. механическое сцепление; механическое включение 2. муфта с механическим управлениемembrayage progressif — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage rapide — быстродействующая муфта; быстродействующее сцеплениеembrayage rigide — 1. жёсткое сцепление; жёсткое соединение 2. жёсткая муфта
См. также в других словарях:
Hystérésis magnétique — ● Hystérésis magnétique dans une substance ferromagnétique ou ferrimagnétique, variation irréversible de l induction magnétique associée à une variation du champ magnétique. (Le cycle d hystérésis est la courbe d aimantation établie à partir de… … Encyclopédie Universelle
hystérésis magnétique — magnetinė histerezė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic hysteresis vok. magnetische Hysterese, f rus. магнитный гистерезис, m pranc. hystérésis magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
hystérésis magnétique — magnetinė histerezė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic hysteresis vok. magnetische Hysterese, f rus. магнитный гистерезис, m pranc. hystérésis magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
hystérésis — [ isterezis ] n. f. • 1890; angl. hysteresis; du gr. husterein « être en retard » ♦ Phys. Retard de l effet sur la cause dans le comportement des corps soumis à une action physique. Hystérésis électrique, magnétique, thermique, élastique. ●… … Encyclopédie Universelle
Hysteresis — Hystérésis L hystérésis est la propriété d un système qui tend à demeurer dans un certain état quand la cause extérieure qui a produit le changement d état a cessé. Cycle d hystérésis L exemple le plus trivial d hystérésis est celui d un système… … Wikipédia en Français
Hystéresis — Hystérésis L hystérésis est la propriété d un système qui tend à demeurer dans un certain état quand la cause extérieure qui a produit le changement d état a cessé. Cycle d hystérésis L exemple le plus trivial d hystérésis est celui d un système… … Wikipédia en Français
Magnetique — Magnétisme Pour les articles homonymes, voir Magnétisme (homonymie). Le magnétisme est un phénomène physique, par lequel se manifestent des forces attractives ou répulsives d un objet sur un autre, ou avec des charges électriques en mouvement.… … Wikipédia en Français
Magnétique — Magnétisme Pour les articles homonymes, voir Magnétisme (homonymie). Le magnétisme est un phénomène physique, par lequel se manifestent des forces attractives ou répulsives d un objet sur un autre, ou avec des charges électriques en mouvement.… … Wikipédia en Français
Hystérésis — Cycle d hystérésis L hystérésis (ou hystérèse) est le retard de l effet sur la cause, la propriété d un système qui tend à demeurer dans un certain état quand la cause extérieure qui a produit le changement d état a cessé. Sommaire … Wikipédia en Français
magnetic hysteresis — magnetinė histerezė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic hysteresis vok. magnetische Hysterese, f rus. магнитный гистерезис, m pranc. hystérésis magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
magnetic hysteresis — magnetinė histerezė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic hysteresis vok. magnetische Hysterese, f rus. магнитный гистерезис, m pranc. hystérésis magnétique, f … Fizikos terminų žodynas